Соединенные Штаты Америки поздравляют кыргызский народ с активным участием в прошедших 10 января президентских выборах. Мы высоко оцениваем работу Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов за хорошую организацию выборов, несмотря на сложности, связанные с пандемией COVID-19. Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) осуществляло долгосрочную миссию ... Дополнительные материалы для чтения»

Заявление для прессы Майкл Р. Помпео, Государственный секретарь 10 декабря 2020 г. Вчера и сегодня Соединенные Штаты Америки ввели санкции в рамках программы санкций Глобального Акта Магнитского в отношении коррупционеров и нарушителей прав человека во всем мире. Эти действия нацелены на причастных лиц по всему миру, которые игнорируют права человека и международные стандарты предотвращения коррупции ... Дополнительные материалы для чтения»

По случаю Международного дня борьбы с коррупцией и Международного дня прав человека Государственный департамент и Министерство финансов США объявили о введении санкций и визовых ограничений для коррупционеров и нарушителей прав человека. Ниже приводится краткое изложение этих акций, предпринятых в соответствии с правительственным указом “Executive Order (E.O.) 13818 and Section 7031(c) of the Department of State, ... Дополнительные материалы для чтения»

Обратите внимание: Приведенные ниже и в приложениях тексты на кыргызском и русском языках являются неофициальным переводом пресс-релиза Министерства финансов США, который был опубликован для СМИ в Вашингтоне 9 декабря 2020 года. Официальным является только текст на английском языке по ссылке:   https://home.treasury.gov/news/press-releases/sm1206 9 декабря 2020 г. – г. Вашингтон, округ Колумбия – В Международный день борьбы с ... Дополнительные материалы для чтения»