Совместное заявление о ситуации в Синьцзяне, сделанное Постоянным представителем Великобритании при ООН Послом Карен Пирс, во время интерактивного диалога Третьего комитета с Председателем Комитета по ликвидации расовой дискриминации
29 октября 2019 года
Г-н Председатель,
Мне оказана честь зачитать данное заявление о ситуации в Синьцзяне от имени группы из нижеперечисленных 23 стран:
Албания, Австралия, Австрия, Бельгия, Канада, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Исландия, Ирландия, Япония, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Швеция, Соединённые Штаты Америки и, конечно, Великобритания.
Мы разделяем обеспокоенность, высказанную Комитетом по ликвидации расовой
дискриминации в документе «Заключительные замечания о Китае» в августе 2018, где есть ссылки на достоверную информацию о массовых арестах, мерах по ограничению культурной и религиозной деятельности, массовом надзоре, непропорционально направленном на этнических уйгуров, и других нарушениях прав человека и злоупотреблениях в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.
Мы призываем правительство Китая выполнять своё внутреннее законодательство и международные обязательства по соблюдению прав человека, включая свободу религии или убеждений, как Синьцзяне, так и во всем Китае. Правительство Китая должно незамедлительно выполнить восемь рекомендаций Комитета по ликвидации расовой дискриминации (CERD), включая прекращение произвольных арестов уйгуров и членов других мусульманских общин. Учитывая эти факты, вызывающие обеспокоенность, мы призываем все страны уважать принцип недопустимости принудительного возвращения.
Кроме того, мы призываем правительство Китая незамедлительно предоставить
Управлению Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по правам человека и Специальным процедурам Совета ООН беспрепятственный и реальный доступ в Синьцзян.
Г-н Председатель, вопрос в заключение: какие меры должно принять правительство Китая для решения проблем, поднятых в «Заключительных замечаниях» CERD в отношении ограничения права на свободу религии или убеждений и права на свободное участие в культурной жизни?
###
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным
