Бишкек, 26 сентября 2023 г. — В течение четырех лет правительство США в рамках проекта Агентства США по международному развитию (USAID) «Мыкты азыктануу» работало с населением Кыргызстана, чтобы значительно улучшить питание женщин репродуктивного возраста и детей до пяти лет. На заключительном мероприятии, в котором приняли участие представители правительства США, правительства Кыргызской Республики, организаций здравоохранения, а …

19 сентября 2023 г. НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД  Отчет о встрече президента Байдена с лидерами C5+1 на Генеральной Ассамблее ООН Президент Джозеф Р. Байден-младший встретился сегодня с президентами Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана на первом президентском саммите C5+1 на полях Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Лидеры обсудили ряд вопросов, включая вопросы безопасности, торговли и инвестиций, региональных связей, необходимости …

8 сентября 2023 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) и Институт политики развития (DPI) провели форум «Аймак 2023» – ежегодный обмен передовым опытом в области местного управления и предоставления услуг для улучшения жизни людей на местном уровне. Эти услуги включают в себя улучшение водоснабжения, вывоз твердых бытовых отходов, образовательные программы, спортивные и музыкальные …

Ош, 7 сентября 2023 г. — Новый холодильный склад в Ошской области, оборудованный при поддержке правительства США через Агентство США по международному развитию (USAID), позволит увеличить доходы 300 фермеров, создать дополнительные рабочие места в регионе и обеспечить кыргызстанцев качественной продукцией. На церемонии открытия присутствовали глава Жапалакской сельхозуправы Жаныбек Пазылов, представитель USAID Джеймс Лайкос, представители ОсОО …

25 августа 2023 г. – Новая группа, состоящая из 26 волонтёров Корпуса мира, приняла присягу в г. Бишкек. Все они в ближайшие два года будут проходить службу в регионах страны. Это уже 29-я группа волонтёров, прибывшая в страну. В её задачах — преподавать английский язык в школах Чуйской, Нарынской, Иссык-Кульской, Таласской, Ошской и Джалал-Абадской областей. Делать …

противодействию терроризму Бишкек, Кыргызская Республика, 24 августа 2023 г. – Министерство внутренних дел получило 26 ноутбуков и другое оборудование, предоставленное правительством США, во время церемонии передачи с участием Офицера региональной безопасности посольства США в Кыргызской Республике Марка Ричардсона и начальника Главного управления финансово-хозяйственного обеспечения МВД КР Руслана Балманова. Эти новые ноутбуки использовались во время курса …

Двадцать пять представителей творческой индустрии Кыргызской Республики, в том числе сценаристы, кинорежиссеры и продюсеры, освоили передовые техники и навыки написания телевизионных сценариев с находящейся в стране с 14 по18 августа американской сценаристкой Норой Уинслоу. Визит Уинслоу является частью программы Госдепартамента США «Показ американских фильмов», реализуемой Central Asia Design Hub/IREX при поддержке посольства США в Кыргызской …

7 июля 2023 г.  — Кооператив «Жар-Башы» в Чон-Алайском районе Ошской области создал 220 новых рабочих мест и увеличил продажи с помощью оборудования, предоставленного США через проект Агентства по международному развитию (USAID) «Агросоода». Новое оборудование стоимостью 4,3 миллиона сомов и дополнительное техническое обучение помогли кооперативу «Жар Башы» расширить и увеличить мощности по сортировке и переработке …

30 июня 2023 года, посольство США в Кыргызской Республике отметило завершение проекта по сохранению исторической башни Бурана. В церемонии приняли участие представители Министерства культуры, информации, спорта и молодежной политики и другие местные партнеры. Благодаря проекту была восстановлена поврежденная верхняя часть башни Бурана, проведена оценка башни на устойчивость к землетрясениям, проведены обучающие семинары для сотрудников в …

25 июня двадцать кыргызстанских старшеклассинков выступили на финальном гала-концерте Конкурса американской песни 2023 года в парке «Адинай» в Бишкеке, продемонстрировав свое музыкальное мастерство и владение английским языком. На концерте талантливая молодежь, прошедшая  конкурсные туры в из разных регионах страны исполняла американские песни на английском языке. С вступительным словом выступил посол США Лесли Вигери. По окончании …

Бишкек — Сто двадцать предприятий Кыргызстана увеличили объемы продаж, вышли на новые рынки и создали более 28 000 новых рабочих мест.  Это стало возможным благодаря поддержке США в рамках проекта Агентства США по международному развитию (USAID) «Конкурентное предприятие». В течение пяти лет в рамках этого проекта оказывалась поддержка малым и средним предприятиям с целью увеличения …

Бишкек – 13 июня 2023 г. — Вчера 26 волонтеров-стажеров Корпуса мира США прибыли в Кыргызскую Республику для поддержки обучения английскому языку в средних школах Чуйской, Нарынской, Иссык-Кульской, Таласской, Ошской и Джалал-Абадской областей.  Это 29-я группа волонтеров Корпуса мира, которая проходит волонтерскую службу в Кыргызской Республике с 1993 года. По приглашению правительства Кыргызской Республики и …

Бишкек, 24 мая 2023 г. – Кыргызские специалисты в области общественного здравоохранения и медицинского обслуживания получат больше возможностей для реагирования на риски в области здравоохранения в результате тренинга, организованного совместно Центрами по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) и Министерством здравоохранения Кыргызской Республики. Тренинг по медицинскому освидетельствованию причин смерти начался 15 мая и закончится 30 …

Ош, Кыргызстан (28 апреля 2023 г.) – Шестьдесят четыре школы Ошской области получат 135 тонн чечевицы, гороха, подсолнечного масла, муки и риса для горячего питания младшеклассников Кыргызстана. Посол США в Кыргызской Республике Лесли Вигери и Заместитель Полномочного представителя Президента в Ошской области Эрнис Толтоев дали старт поставке продуктов в средней школе имени К. Эрматова №139 …

Ошская область, Кыргызская Республика – 28 апреля 2023 года посол США в Кыргызской Республике Лесли Вигери принял участие в официальной церемонии открытия фабрики “Байка Текстиль” в Кара-Сууйском районе Ошской области. Новая фабрика оснащена современным швейным оборудованием, предоставленным Агентством США по международному развитию (USAID). Оборудование стоимостью около $100 тыс. включает швейные и раскройные машины, а также …

Бишкек, Кыргызская Республика, 18 апреля 2023 г. – Четыре специалиста в области общественного здравоохранения из Кыргызской Республики удостоились первой стипендии «Информатика и наука о данных для здравоохранения» (IDASH). Центры США по контролю и профилактике заболеваний, Всемирная организация здравоохранения и Вашингтонский университет в сотрудничестве с правительствами стран-партнеров разработали эту стипендиальную программу в целях улучшения здоровья и …

12 апреля 2023 года, Бишкек – Одиннадцать женщин-предпринимателей из Ошской, Нарынской и Джалал-Абадской областей получат грантовое финансирование для развития центров раннего развития детей. Предоставленная США поддержка в размере 2,8 млн сомов пойдет на приобретение мебели и учебных материалов для детских садов и образовательных центров. Эти стартапы поддерживаются Агентством США по международному развитию (USAID) и Фондом …

29 марта 2023 г.  29 марта 2023 года в городе Кок-Жангак Джалал-Абадской области состоялось торжественное открытие обновленного городского парка. В парке вымостили дорожки, появились детская площадка, туалет, ворота и система видеонаблюдения. Благоустройство парка стало результатом совместных усилий активных жителей, городского кенеша, мэрии, предпринимателей и проекта USAID «Жигердуу жарандар».  Работая в течение двух лет, местная инициативная …

Спектакль можно будет посмотреть 6 марта на сцене Кыргызского национального академического драматического театра (КНАДТ) имени Т. Абдумомунова. Спектакль показывает один день в небольшом шелтере, в котором восемь женщин спасаются от домашнего насилия. Показ приурочен к Международному женскому дню и состоится при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) в рамках проекта «Жигердуу жарандар» .  Спектакль будет проходить …

Бишкек, 21 февраля 2023 г. – Министерство здравоохранения КР, компания «Неман-Фарм» и Агентство США по международному развитию (USAID) сотрудничают для распространению бесплатных наборов для самотестирования на ВИЧ. Наборы будут доступны в 32 аптеках в г. Бишкек, г. Ош, Чуйской и Ошской областях. Новая модель распространения направлена на улучшение доступа к самотестированию на ВИЧ для наиболее …

6 февраля 2023 года Агентство США по международному развитию (USAID) передало 3372 комплекта учебно-методических материалов по математике — «Математических сундучков» — 1682 государственным школам Кыргызской Республики. Эти материалы помогут учащимся начальных классов визуализировать и лучше понять математические понятия. Официальная церемония передачи материалов состоялась в школе №69 города Бишкек с участием министра образования и науки КР …

Бишкек, Кыргызская Республика, 9 декабря 2022 г. — До 17 декабря 2022 г. в Кыргызском национальном музее изобразительных искусств им. Гапара Айтиева для посетителей доступна новая фотовыставка под названием «Неизведанный потенциал». Выставка исследует жизнь кыргызстанцев через призму еды и питания, при этом подчеркивая сельскохозяйственный и экономический потенциал Кыргызской Республики. Выставка организована проектом Агентства США по …

18 января 2023 г.   — Компания “Кыргыз Кашемир” будет производить 80 тонн высококачественного волокна благодаря новому оборудованию, предоставленному правительством США через Агентство США по международному развитию (USAID). Компания открыла в Бишкеке новый цех по переработке козьего пуха, шерсти яка и верблюжьей шерсти.  В сотрудничестве с правительством США компания “Кыргыз Кашемир” будет повышать доходы сотен семей …

Бишкек, Кыргызстан (9 декабря 2022) – Более 400 школ и 100 библиотек Кыргызской Республики получат 272 000 детских книг в рамках программы МакГоверна-Доула Министерства сельского хозяйства США (USDA) «Продовольствие для образования и детское питание». Заместитель главы миссии посольства США Соната Коултер представила эти книги министру образования и науки Уланбеку Мамбетакунову во время церемонии передачи.    Подаренные …

Бишкек, Кыргызская Республика, 24 ноября 2022 г. – Сотни жителей Баткена получат предметы первой необходимости из Соединенных Штатов в рамках более широких усилий США по поддержке пострадавших граждан региона. Эта помощь стала возможной благодаря сотрудничеству между посольством США в Бишкеке и Министерством чрезвычайных ситуаций для координации грузового рейса Министерства обороны США с гуманитарной помощью, доставившего …

Бишкек, Кыргызстан (22 ноября 2022 г.) – Учащиеся начальных классов в 124 школах по всей Кыргызской Республике получат необходимые питательные вещества из кефира местного производства в период активного роста. Это стало возможным благодаря программе МакГоверна-Доула «Продовольствие для образования и детское питание» Министерства сельского хозяйства США, реализуемой Мерсико. Мерсико закупит всего 141 000 литров кефира местного …

10 ноября 2022 г.  — Бишкек, Кыргызская Республика  Агентство США по международному развитию (USAID), Министерство здравоохранения и Министерство культуры, информации, спорта и молодежной политики Кыргызской Республики будут совместно работать над увеличением вакцинации в Баткенской, Джалал-Абадской, Чуйской областях и Бишкеке. Деятельность будет включать обучение медицинских специалистов, привлечение активистов местных сообществ и проведение кампаний по информированию населения …

19 октября 2022 г.  — Кыргызская Республика является одной из более чем 47 стран и международных организаций, получающих финансирование для смягчения дальнейшего роста бедности, голода и недоедания в результате роста цен на продукты питания, удобрения и топливо. В рамках недавно объявленного государственного финансирования США в размере 2,76 млрд долларов США для решения глобального продовольственного кризиса …

10 октября 2022 г. — Эти средства выделенные Агентством США по международному развитию (USAID) в качестве гуманитарной помощи ($100,000) будут переданы около 400 перемещенным семьям в Баткенской области. Они предназначены на поддержание неотложных гуманитарных потребностей лиц, пострадавших в результате столкновений на границе. Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца будет распределять эту многоцелевую денежную …

16 СЕНТЯБРЯ, 2022 – Агентство США по международному развитию (USAID) и Институт политики развития (ИПР) провели «Форум аймаков – 2022», ежегодное мероприятие по обмену опытом в местном управлении с участием более 100 представителей государственных органов, партнеров по развитию и органов местного самоуправления из Джалал-Абадской, Иссык-Кульской, Нарынской и Ошской областей. Представители Ананьевского, Жаны-Арыкского, Ак-Жарского и Акманского …

14 сентября 2022 г. — На новой швейной фабрике Pasadena Moda в с. Араван будет производиться до 40 000 единиц мужской, женской и детской одежды в день. Фабрика оборудована при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID). Партнерство с правительством США позволило трудоустроить на фабрике более 100 человек, в основном женщин. В церемонии открытия фабрики …

Бишкек, 8 сентября 2022г. – Во время 2022–2023 учебного года более 24,000 учеников начальных классов получат горячие, питательные обеды, приготовленные с использованием 40 тонн витаминизированного подсолнечного масла, которое недавно прибыло в Кыргызскую Республику. Масло будет распределено в начальные классы в более 120 сельских школ Чуйской, Ошской, Баткенской и Джалал-Абадской областей. Всего 500 тонн продуктов питания, …

26 августа 2022 г. – Бишкек. Чтобы поздравить всех кыргызстанцев с 31-й годовщиной независимости, Посольство Соединенных Штатов Америки в Кыргызской Республике придало своему дипломатическому представительству особый имидж. С вечера 25 августа по 2 сентября общественность увидит Государственный флаг Кыргызской Республики и поздравительное послание, освещающее стену Посольства со стороны улицы Абсамата Масалиева известной в народе как …

БИШКЕК, Кыргызстан. Агентство США по международному развитию (USAID) предоставило современное медицинское оборудование ведущим больницам Кыргызской Республики для предотвращения распространения COVID-19 и других инфекционных заболеваний. Церемония передачи оборудования прошла сегодня, 16 августа, с участием заместителя министра здравоохранения Кыргызстана Нурийлы Шериевой. Национальный госпиталь КР получил высокотехнологичный мобильный видеобронхоскоп, позволяющий выполнять диагностические и лечебные манипуляции в верхних дыхательных …

(5 августа 2022 г.) – Вчера в г. Бишкек новая группа, состоящая из 10 волонтеров Корпуса Мира приняла присягу. В  ближайшие два года волонтеры будут преподавать английский язык совместно с местными учителями в средних общеобразовательных школах Чуйской, Нарынской, Иссык-Кульской и Таласской областей. На церемонии присутствовали представители Министерства образования и науки, Министерства иностранных дел, Посольства США, …

5 июля 2022 г. ФИНАЛ КОНКУРСА АМЕРИКАНСКОЙ ПЕСНИ 2022 У нас потрясающие новости! Спустя три года мы возвращаемся в оффлайн-формат и приглашаем наших друзей и всех желающих насладиться финалом “Конкурса американской песни” вживую! 6 июля 2022 года с 16:00 до 18:00 в отеле Novotel состоится финал «Конкурса американской песни» среди учащихся Кыргызстана, который так же …

В пятницу, 24 июня, в 18:00 в амфитеатре Парка «Ынтымак-2» г. Бишкек Республиканский центр психиатрии и наркологии (РЦНП), получающий поддержку от Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), проведет информационную акцию в рамках Всемирного дня борьбы с наркотиками. Мероприятие призвано привлечь внимание к проблемам, связанным с употреблением наркотиков, информировать общественность о негативном влиянии психоактивных …

Бишкек – 13 июня 2022 г. Сегодня 12 волонтеров Корпуса Мира прибыли в Кыргызскую Республику впервые после глобальной эвакуации в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19. Кыргызская Республика является первой страной, принявшей волонтеров в регионе Европы, Средиземноморья и Азии (EMA). В течение следующих двух лет волонтеры будут работать с местными учителями английского языка в средних …

Бишкек – 27 мая 2022 г. Временная поверенная в делах США Соната Коултер поздравила сотрудников Министерства внутренних дел (МВД) Кыргызстана с успешным завершением обучающего семинара «Выявление и разработка следственной информации» в рамках программы Государственного департамента США по Содействию борьбе с терроризмом. Шестнадцать сотрудников правоохранительных органов КР прошли десятидневный курс и обучились способам интегрирования методов анализа …

Апрель 27, 2022 – Сегодня в Бишкеке, представители посольства США, Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) и правительства Кыргызстана объединили усилия по запуску нового проекта по оказанию содействия правительству Кыргызстана по возвращению активов, полученных в результате коррупционной деятельности. Данная инициатива поможет Кыргызстану вернуть похищенные активы посредством улучшения межведомственного сотрудничества между Генеральной прокуратурой, Государственной службой …

Сегодня Кая Адамс приступила к исполнению своих обязанностей в качестве директора миссии Агентства США по международному развитию (USAID) в Кыргызской Республике.  Официальная церемония приведения к присяге прошла в Посольстве США в Кыргызской Республике с участием администратора USAID Саманты Пауэр, которая приняла участие в мероприятии виртуально. Г-жа Адамс является первым постоянным директором миссии USAID в Кыргызской …

29-31 МАРТА 2022г. — При поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) десять сельскохозяйственных предприятий Кыргызстана приняли участие на выставке UzFood-2022, которая прошла в г. Ташкент на прошлой неделе. На международной продовольственной выставке они встретились с представителями узбекских торговых сетей и поставщиками продуктов питания и напитков. Агрокомпании Кыргызстана подписали 20 соглашений и контрактов на экспорт …

Фонд “Oasis Kyrgyzstan” запустил новый проект по оказанию помощи пострадавшим от торговли людьми. В рамках проекта “Забота об одном — забота о каждом” жертвы торговли людьми смогут получить гуманитарную, юридическую, психологическую, и медицинскую помощь. Фонд “Оэйсис” также будет поддерживать пострадавших в получении образования, убежища, трудоустройства и других возможностей. Инициатива поддерживается в рамках проекта USAID «Безопасная …

14 марта 2022 года швейная фабрика в селе Нижне-Чуйск Чуйской области провела церемонию в честь своего расширения. Фабрика получила 130 новых швейных машин от Агентства США по международному развитию (USAID). В церемонии приняли участие Временная поверенная в делах США в Кыргызской Республике Соната Коултер и директор завода Марат Султанов. Оборудование было предоставлено в рамках проекта …

Проект “Көчмөн и Ковбой скачут вместе” организован в честь празднования 30-летия двусторонних дружественных отношений между США и Кыргызской Республикой. В рамках данного проекта в Кыргызстан прибывают гости из США – профессиональные ковбои, которые выступят с насыщенной программой, которая включает участие в играх по Көк-Бөрү, Эр-Эңиш, а также мастер классы по ковбойскому искусству. 14 марта 2022 …

10 марта 2022 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) поддержит 11 кризисных центров и организаций гражданского общества для помощи пострадавшим от домашнего насилия, а также усиления мер по защите и профилактики. USAID выделяет 1,1 млн. долларов США для реализации данной инициативы. Она была представлена сегодня на специальном мероприятии, приуроченном к Международному женскому дню.  …

С 20 по 25 февраля 2022 года Американский уголок в Караколе провел очередной Зимний спортивный лагерь для школьников на горнолыжном курорте Каракол. Американский уголок в Караколе уже более десяти лет организует Зимний спортивный лагерь для подростков из сельских сел Иссык-Кульской области. Учащиеся с ограниченным доступом к образовательным ресурсам в своих сообществах собираются на неделю спортивных …

Бишкек, 24 февраля 2022 г. – На церемонии закрытия руководитель Отдела региональной безопасности посольства США Эрик Олеруд поздравил сотрудников Министерства внутренних дел Кыргызской Республики с успешным завершением обучающего курса “Применение технологий террористами” Программы содействия борьбе с терроризмом Государственного департамента США. Данный курс был посвящен методам киберрасследований. В результате семинара американские и 14 сотрудников правоохранительных органов …

18 февраля 2022 года в Иссык-Кульской областной библиотеке состоялось официальное открытие Информационного центра медиаграмотности и кибербезопасности Каракольского Американского уголка. В мероприятии приняли участие представители администрации Иссык-Кульской области и читатели Каракольского Американского Центра. На мероприятии участникам программы «Английский язык для молодых специалистов» были вручены сертификаты об окончании курсов. Обе программы поддерживаются посольством США в Кыргызской Республике. …

Сегодня в Бишкеке состоялась официальная церемония запуска нового проекта USAID «Укук булагы». Проект направлен на укрепление верховенства закона и борьбу с коррупцией с использованием подхода к правосудию, ориентированного на людей. Такой подход ставит рядового гражданина в центр всех реформ и инноваций, чтобы сделать системы правосудия более отзывчивыми, подотчетными и прозрачными в соответствии с потребностями людей. …

Агентство США по международному развитию (USAID) отметило успешное завершение пятилетнего регионального проекта по конкурентоспособности, торговле и созданию рабочих мест . Данный проект способствовал экспорту из Центральной Азии и увеличению занятости в плодоовощном, транспортно-логистическом и туристическом секторах. Проект работал в партнерстве с туристическими ассоциациями, национальными комитетами по туризму и более чем 400 представителями частного сектора по продвижению туризма. К примеру, кампании в социальных сетях, включая …

24 января 2021 — БИШКЕК — 22 января США передали Кыргызской Республике еще 149,760  доз вакцин против COVID-19 компании Pfizer в рамках содействия в борьбе с пандемией. Доставка вакцин организована через механизм COVAX, международной инициативы по поддержке равного доступа к вакцинам против COVID-19.  «Безопасные и эффективные вакцины дают нашей иммунной системе возможность противостоять тяжелому течению …

13 декабря 2021 — БИШКЕК — 10 декабря США передали Кыргызской Республике 49140 доз вакцин против COVID-19 производства компании Pfizer в рамках содействия в борьбе с пандемией. Доставка вакцин организована через механизм COVAX – международной инициативы по поддержке равного доступа к вакцинам против COVID-19. «Доступность безопасных и эффективных вакцин имеет решающее значение для победы над …

1 декабря Соединенные Штаты вместе с Кыргызской Республикой и остальным миром празднуют Всемирный день борьбы со СПИДом 2021 года. В этом году США отмечают этот день под лозунгом «Прекращение эпидемии ВИЧ: равный доступ, голос каждого». Это одновременно призыв удвоить усилия по обеспечению равного доступа к услугам, связанным с ВИЧ и напоминание о необходимости слышать, ценить …

22 ноября 2021 г, Бишкек – Сегодня в военном госпитале Министерства обороны Кыргызской Республики состоялась церемония передачи рентгеновского оборудования посольством США вооруженным силам Кыргызской Республики, общей стоимостью более 100 000 долларов США.  Данное оборудование поможет Медицинскому управлению Министерства обороны Кыргызской Республики в оказании содействия при проведении миротворческих операций. На церемонии присутствовали Временная поверенная в делах …

6 ноября 2021 года — Бишкек — ​​Консульский отдел посольства США откроет запись на собеседование по всем визовым услугам начиная с 1 декабря 2021 года. Из соображений обеспечения здоровья и безопасности заявителей и персонала, для всех посетителей посольства останется в действии режим ограниченного допуска, строгого социального дистанцирования и обязательного ношения медицинской маски. «В основе отношений …

19 октября 2021 года — Бишкек — ​​Агентство США по международному развитию (USAID) сегодня передало средства индивидуальной защиты и медицинские принадлежности двум больницам в Бишкеке. Национальный госпиталь и Республиканская инфекционная клиническая больница получили 19 тыс. одноразовых перчаток, 5 тыс. респираторов, 960 защитных очков, 10 тыс. противоскользящих бахил, а также 50 кардиостимуляторов для ухода за пациентами. …

12 октября 2021 г. – Бишкек – Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) передали новую электронную систему извещения об инфекционных заболеваниях Министерству здравоохранения и социального развития Кыргызстана во время официальной церемонии. Эта система улучшает эпиднадзор за заболеваниями, позволяя формировать электронный реестр инфекционных заболеваний, подлежащих уведомлению. CDC и ICAP – международная организация в области …

12 октября 2021 года — БИШКЕК — Четырнадцать студентов из разных университетов Кыргызстана, самых сильных в правильном написании слов на английском языке, собрались в Бишкеке 9 октября чтобы принять участие в Кыргызском национальном конкурсе «Spelling Bee» 2021 года. После примерно двух часов соревнований Минура Мирзаева из Ошского Государственного Университета заняла первое место, правильно произнеся по …

5 октября 2021 г., Нур-Султан, Казахстан — Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о запуске нового пятилетнего проекта по развитию торговли в Центральной Азии с общим бюджетом 19 миллионов долларов США, реализуемой в Казахстане, Кыргызской Республике, Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане.  Усилия по развитию торговли в рамках нового проекта будут основываться на многолетних достижениях USAID …

1 октября 2021 года – Бишкек –   Сегодня состоялась церемония закрытия проекта “Академия креативных профессий”, реализуемого при поддержке США. Этот проект предоставляет бесплатные виртуальные курсы по приобретению IT навыков для более 400 безработных молодых людей и людей с инвалидностью, которые не имеют возможности получить работу и образование. Участниками проекта являются молодые люди в возрасте от …

24 сентября 2021 г. — БИШКЕК — Сегодня посольство США в Кыргызской Республике провело церемонию открытия проекта по сохранению исторической башни Бурана. В церемонии приняли участие Госсекретарь Чолпонбек Абыкеев, Секретарь Совета Безопасности Марат Иманкулов, представители министерства культуры, информации, спорта и молодежной политики, местных органов власти и музея-комплекса «Башня Бурана». Проект «Защита башни Бурана XI века от антропогенных …

Агентство США по международному развитию (USAID) поддержало расширение предприятия по переработке чеснока в Базар-Коргонском районе Джалал-Абадской области. В рамках проекта USAID «Агросоода» предприятие Жанылай Капаровой получило оборудование для сушки и резки черемши (дикого чеснока). В результате ожидается создание десятки новых рабочих мест и увеличение экспорта чеснока в соседний Узбекистан.   Благодаря новому оборудованию, производственная мощность предприятия …

31 августа 2021 г. От имени правительства Соединённых Штатов Америки и американского народа я поздравляю народ Кыргызской Республики с празднованием 30-летия независимости. Мы гордимся партнерством, которого мы достигли с Кыргызской Республикой за последние три десятилетия, и надеемся на расширение наших отношений в предстоящие годы, развивая нашу историю приверженности общим демократическим ценностям. Более тесное сотрудничество между …

Бишкек. Сегодня во время церемонии, состоявшейся в Министерстве чрезвычайных ситуаций (МЧС) Кыргызской Республики, посольство США передало от лица Министерства обороны США и Центрального командования США предметы индивидуальной защиты на общую сумму более 3750000 сом. Средства индивидуальной защиты включают маски, защитные очки и костюмы, что повысит защищенность сотрудников МЧС при выполнении своих обязанностей во время борьбы …

Село Дароот-Коргон, Чон-Алайский район, Кыргызская Республика — 18 августа 2021 года общественное объединение «Алай ишкер айымдары» организовало официальную церемонию в честь расширения своего производства шерсти и ремесленных изделий в Алайском и Чон-Алайском районах. Производство осуществляется при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) и швейцарской организации развития HELVETAS в Кыргызской Республике. Поддержка проекта USAID «Конкурентное …

В ходе  программы обучения за рубежом  по теме «Политика и общество в Центральной Азии» для студентов, профессоров и сотрудников Университета Миссури, представители университета во главе с проректором по международным программам доктором Мэри Стегмайер подписали соглашение о сотрудничестве с Международным университетом им. Токтомаматова в Джалал-Абаде 22 июля 2021 года. Соглашение является свидетельством обоюдного интереса к сотрудничеству со стороны этих вузов. …

Бишкек, Кыргызстан — Агентство США по международному развитию (USAID) передало медицинское оборудование пяти больницам и трем центрам семейной медицины в Бишкекской, Чуйской и Ошской областях. Кислородные концентраторы, мобильные рентгеновские аппараты, морозильные камеры и другое оборудование уже установлены и используются для диагностики и лечения пациентов с COVID-19 в ключевых «красных зонах». Общая стоимость оборудования составляет около 1,1 …

Джети-Огузский район, Иссык-Кульская область, Кыргызская Республика — Агентство США по международному развитию (USAID) и индивидуальный предприниматель Кулийпа Жузумалиева сотрудничают для расширения предприятия по переработке молока «Ак-Жалга» в селе Кызыл-Суу Иссык-Кульской области. Ожидается, что в рамках этого партнерства еще 400 местных фермеров получат возможность сдавать молоко и появятся 50 новых рабочих мест для местного населения. При поддержке …

8 июля 2021 г. — БИШКЕК — Сегодня во время церемонии в Пограничной службе Государственного комитета национальной безопасности Кыргызской Республики (ПС ГКНБ КР), посольство США в Бишкеке от имени Управления по обнаружению и сдерживанию контрабанды ядерных веществ Национального управления ядерной безопасности Министерства энергетики США, также известного как «Обнаружение и предотвращение контрабанды ядерных материалов» (ОПК), передало …

  1 июля Государственный департамент США опубликовал Доклад о торговле людьми за 2021 год — ежегодный отчет, в котором освещаются успехи и неудачи в борьбе с торговлей людьми во всем мире. В отчете этого года отмечается активизация усилий правительства Кыргызской Республики (отрывок на английском) по борьбе с торговлей людьми в 2020 году и повышение статуса страны до уровня 2. Эти усилия включали: Завершение разработки проекта Национального плана действий по борьбе с торговлей …

Победители Конкурса американской песни 2021 года, в котором приняло участие более 600 учащихся со всего Кыргызстана, были объявлены компетентным жюри во время прямой трансляции на телеканале НТС в четверг , 1 июля. В состав жюри вошли вице-президент Академии образования Кыргызской Республики Уланбек Мамбетакунов, популярный певец Омар Жанышов и исполняющий обязанности заместителя Главы миссии посольства США Стивен Райдер. В этом году телевизионный финал Конкурса американской …

21 июня 2021 г. в честь тридцатилетия независимости стран Центральной Азии пять дипломатических миссий США в Центральной Азии вместе с Go Viral Network открыли региональный конкурс Next30 среди молодых лидеров региона, направленный отметить вклад 30 новых лидеров Центральной Азии, родившихся в 1991 году и позже. Регистрация на конкурс Next30 открыта для всех участников с 20 июня …

Бишкек — ​​19 июня Американский информационно-ресурсный центр «Америка Борбору», расположенный в Библиотеке для детства и юношества им. Касымалы Баялинова, запустил очередную программу «Караван Американских уголков», предлагающую информацию о бесплатных программах изучения английского языка, возможностях программ обучения и обмена в США, а также семинарах STEAM по программированию и кодированию для молодежи. Во время официальной церемонии открытия …

БИШКЕК [31 марта 2021 г.] — Государственный департамент США опубликовал Доклад по правам человека в Кыргызской Республике за 2020 год . В этом году в докладе подчеркивается тревожный откат в усилиях правительства Кыргызстана по защите прав человека. К серьезным поводам для беспокойства относятся: смерть известного политического заключенного Азимжана Аскарова вопреки призывам ООН к его освобождению; предполагаемые пытки и последующая экстрадиция узбекского журналиста вопреки обязательствам Кыргызской …

25 марта 2021 года в селе Тенги Джалал-Абадской области прошла церемония открытия швейного цеха «Седеп» Пардакан Томуевой. Новый цех был открыт в сотрудничестве с Агентством США по международному развитию (USAID). При поддержка проекта USAID «Конкурентное предприятие» Пардакан Томуева смогла расширить свое производство и создать новые рабочие места для местных женщин. USAID предоставил новые швейные машины …

18 марта 2021 года Агентство США по международному развитию (USAID) презентовало результаты и достижения проекта «Время читать», реализованного совместно с Министерством образования и науки и Министерством культуры, информации и спорта КР. За пять лет работы, проект помог внедрить инновационные методы обучения чтению в начальных классах по всей стране. Кроме этого, в рамках проекта USAID предоставил …

Проект USAID «Мыкты азыктануу» провел исследование вопросов питания, которые влияют на здоровье матери и ребенка в Баткене и Джалал-Абаде. Данные показывают, что дети в возрасте до двух лет не получают достаточного количества витаминов и питательных веществ из-за нездоровых практик, например употребления вредной пищи. Проект использует эти данные, чтобы информировать родителей о здоровом питании и поменять …

С 15 по 19 марта дипломатические миссии Соединенных Штатов Америки, Великобритании, Японии, Германии, Республики Корея и Европейского Союза в партнерстве с Министерством иностранных дел Кыргызской Республики и Парком высоких технологий проведут виртуальную международную выставку IT Expo “Connect.kg”. Это будет первая виртуальная IT-выставка, которая продемонстрирует Кыргызскую Республику как растущий IT-центр для международных стартапов и цифрового бизнеса, …

Соединенные Штаты приветствуют репатриацию правительством Кыргызской Республики 79 детей из Ирака, что даст этим молодым людям возможность жить нормальной жизнью в своей родной стране. Правительство Кыргызстана заслуживает похвалы за стремление помочь вернувшимся детям и принять все меры для их скорейшей реабилитации, реинтеграции и возвращения к безопасной и мирной жизни. Мы также признаем значительные усилия, предпринятые …

ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ ЭНТОНИ БЛИНКЕН, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ 23 ФЕВРАЛЯ 2021 ГОДА Во всем мире коррупция угрожает безопасности и стабильности, препятствует экономическому росту, подрывает демократию и права человека, разрушает доверие к государственным институтам, способствует росту транснациональной преступности и выкачивает государственные и частные ресурсы. Администрация Байдена признает, что мы сможем добиться успеха в борьбе с этими проблемами, …

23 февраля 2021 г. — Бишкек — ​​Сегодня Государственный департамент США в г. Вашингтон объявил г-на Болота Темирова, главного редактора Factheck.kg, обладателем впервые учрежденной награды «Поборник борьбы с коррупцией», вручаемой 12 лицам по всему миру, противостоящим коррупции и борющимся за прозрачность и подотчетность. Г-н Темиров был выбран среди многих других достойных кандидатов за свою многолетнюю …

По мере распространения вируса по миру и появления его новых форм, все более очевидным становится факт, что очень важно вакцинировать как можно больше людей и как можно быстрее. Завтра на встрече «Большой семерки» G7 президент объявит, что, защищая уязвимые группы населения во всем мире, он предпринимает конкретные шаги по улучшению здоровья и безопасности американцев. Он …

21 января 2021 г. ИЗВЕЩЕНИЕ О ПРИНЯТИИ СОГЛАШЕНИЯ ОТ ИМЕНИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Я, Джозеф Р. Байден-младший, президент Соединенных Штатов Америки, ознакомившись с Парижским соглашением, заключенным в Париже 12 декабря 2015 г., настоящим принимаю указанное Соглашение и все его статьи и положения от имени Соединенных Штатов Америки. Совершено в г. Вашингтон 20 января 2021 года. …

21 января 2021 г. Его Превосходительству Г-ну Антониу Гутеррешу Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Нью-Йорк Ваше Превосходительство: Настоящим письмом правительство Соединенных Штатов Америки отзывает письмо от 6 июля 2020 г., в котором уведомлялось, что правительство США намеревается выйти из состава Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) с 6 июля 2021 г. Соединенные Штаты Америки намерены оставаться членом …

Посольство США радо сообщить, что 20 января президент Байден подписал указ об отмене ограничений на выдачу иммиграционных и «Грин-карт» (Diversity Visa) виз, которые приостанавливали въезд для иммигрантов из Кыргызстана. Мы высоко оцениваем существенные улучшения, связанные с обеспечением безопасности путешествий, которых добилось Правительство Кыргызской Республики за последние 12 месяцев. Электронные паспорта Кыргызстана, содержащие биометрические идентификационные чипы, …

2-3 декабря 2020 года Агентство по охране окружающей среды США при поддержке посольств США в Нур-Султане и Бишкеке провело региональный семинар по развитию сети мониторинга качества воздуха. Участники из стран C5+1: Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана, Туркменистана и США приняли участие в виртуальном семинаре, в котором участвовали представители служб по гидрометеорологии и мониторингу качества воздуха. Во …

Победители конкурса американской песни 2020 года, в котором участвовало более 700 учащихся средних школ и студентов со всего Кыргызстана, были объявлены компетентным  жюри во время прямой трансляции на YouTube-канале 20 ноября. В состав жюри вошли представитель Министерства образования, профессиональный певец Мирбек Атабеков, американский исполнитель Бен Райт из музыкальной группы «Henhouse Prowlers» и сотрудник посольства США. …

02 ноября 2020 года – Агентство США по международному развитию (USAID) проведет десятый ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум в виртуальном формате. Международный форум по развитию региональной торговли в Центральной Азии состоится 16-20 ноября 2020 года. В этом году тема форума «Центральная Азия – развитие и процветание» будет посвящена изучению новых тенденций и реакции рынка в Центральной Азии …

23 сентября 2020 года — Агентство США по международному развитию (USAID) передало 285 тысяч экземпляров детских книг для более чем 1 тысячи государственных школ и библиотек по всей Кыргызской Республике. Перечень книг включает в себя 45 наименований новых и адаптированных книг на кыргызском и русском языках. Официальная церемония передачи книг состоялась сегодня в Республиканской библиотеке …

23 сентября 2020 года посольство США в Кыргызской Республике совместно с Фондом инновационного образования «Лингва» запускает третий поток программы «Английский язык для молодых специалистов» в Бишкеке и во всех регионах Кыргызской Республики. Программа предоставит более чем 1500 государственным служащим, представителям прессы и гражданского общества возможность бесплатного обучения английскому языку в течение года. Программа «Английский язык …

Соединенные Штаты по-прежнему обеспокоены арестом, задержанием и экстрадицией г-на Бобомурада Абдуллаева, узбекского журналиста, который участвовал в программе журналистики Американского университета в Центральной Азии в Кыргызской Республике. Кыргызские власти экстрадировали г-на Абдуллаева по запросу правительства Узбекистана на основании расплывчатых и необоснованных обвинений. Хотя г-н Абдуллаев был освобожден после приезда в Узбекистан и ему было разрешено выехать …

От имени правительства Соединенных Штатов и американского народа я посылаю наилучшие пожелания народу Кыргызской Республики в связи с празднованием 29-й годовщины независимости страны. Соединенные Штаты ценят Кыргызскую Республику как партнера в достижении наших общих целей в регионе. С момента обретения вами независимости мы поддерживаем усилия Кыргызской Республики по развитию экономики и построению динамичного гражданского общества, …

27 августа 2020 года – Агентство США по международному развитию (USAID) предоставило гранты в размере 230 тысяч долларов США одиннадцати организациям гражданского общества для защиты и поддержки жертв гендерного и домашнего насилия во время пандемии COVID-19. Выделенные средства будут направлены на улучшение работы центров, предоставляющих убежище пострадавшим от насилия. Гранты помогут усилить психологическую и юридическую помощь …

Бишкек, Кыргызстан — Правительство США через Агентство США по международному развитию (USAID) предоставляет более 190 миллионов сомов (2,5 млн долл. США) для содействия Кыргызской Республике в борьбе с пандемией КОВИД-19. Они будут направлены на улучшение инфекционного контроля в медицинских учреждениях, тестирования, диагностики и информирования населения о рисках, связанных с КОВИД-19. Эти приоритетные направления были разработаны …

Бишкек, 5 августа 2020 года – В течение пяти лет  проект USAID «Флагман» по ВИЧ в Центральной Азии  помог провести в Кыргызстане более 57 тыс. тестов на ВИЧ, выявив более 1200 ранее не диагностированных случаев ВИЧ-инфекции. Благодаря проекту более 2 тысяч человек, живущих с ВИЧ, начали или возобновили жизненно-важное лечение. Эти и другие результаты работы проекта за пять лет были обсуждены на завершающей …

Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) подтвердили выделение 6,8 млн. долларов США на поддержку правительств Центральной Азии в борьбе со вспышкой инфекции COVID-19, в том числе 1,38 млн. долларов для Кыргызской Республики. Офисы CDC в Центральной Азии используют эти вновь выделенные средства на решение самых неотложных нужд и задач в рамках ответных мер, …

Государственный Департамент США Посольство Соединенных Штатов Америки в Кыргызской Республике Конкурс грантовых заявок  Отдел по связям с общественностью Посольства США в КР объявляет о возможности финансирования проектов по Программе малых грантов для средств массовой информации (СМИ). Последний срок подачи проектных предложений – 6 мая 2020 г. включительно. Рассмотрение заявок планируется в течение мая 2020 г. Максимальная запрашиваемая …

Отдел по связям с общественностью Посольства США в Бишкеке объявляет о начале приема проектных заявок на программу книжных переводов на 2020 год. Отдел принимает заявки от издательств, образовательных учреждений и неправительственных организаций на издание книг американских авторов, и/или отражающих ценности Соединённых Штатов Америки, переведённых на кыргызский язык. Книга также может содержать текст на английском языке. Программа предусматривает …

Бишкек, Кыргызстан. Правительство США через Агентство США по международному развитию (USAID) выделяет более 66 миллионов сомов (913 тысяч долларов США) трем специализированным организациям для повышения способности Кыргызской Республики реагировать на продолжающуюся пандемию COVID-19. Основное внимание будет уделяться инфекционному контролю, профилактике заболевания, выявлению, диагностике, лечению и информированию общественности. Эти приоритетные области и мероприятия были разработаны в …

В связи с глобальной пандемией COVID-19, Соединенные Штаты Америки приостанавливают проведение собеседований на получение неиммиграционных виз во многих странах мира. Как результат, с 17 марта 2020 года посольство США в Кыргызской Республике временно приостанавливает запись и проведение собеседований по неиммиграционным визам. Данное ограничение не касается дипломатических/официальных типов виз, а также собеседований на получение иммиграционных виз. Посольство возобновит …

Бишкек, Кыргызская Республика – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) передало комплект средств индивидуальной защиты Министерству здравоохранения Кыргызской Республики в рамках содействия в подготовке к возможному распространению нового коронавируса COVID19 на территории страны. Средства индивидуальной защиты предоставляются Правительством США через Агентство США по международному развитию (USAID). В комплект входят 10 тысяч хирургических масок, 10 …

4 марта 2020 года в 11:00 часов  посольство США в Кыргызской Республике совместно с Фондом Capacity Building и Республиканской библиотекой для детей и юношества им. К.Баялинова проведут презентацию отмеченной наградами книги «Мальчик, который разговаривал с Землёй» для детей младшего школьного возраста. Эта книга была написана американским пейзажным фотографом Крисом Беркардом, иллюстрирована художником компании Disney Interactive …

28 октября Центр стандартизации и метрологии Министерства экономики КР (Кыргызстандарт) официально зарегистрировал мониторинговую станцию по измерению качества воздуха посольства США и внес его в Государственный реестр средств измерений Кыргызской Республики. После сертификации на данные станции могут официально ссылаться все государственные органы, включая Государственное агентство по гидрометеорологии при МЧС КР (Кыргызгидромет) и Государственное агентство по охране …

3 декабря 2019 года в 11:00 часов  посольство США в Кыргызской Республике совместно с Республиканской библиотекой для детей и юношества им. К.Баялинова официально откроют новый центр инклюзивного образования. Центр называется «Камкор» (означающий «заботливый» на кыргызском языке), что отражает стремление включать людей различных возрастов, происхождения и физических способностей в программы, поддерживаемые США. «Камкор» — первый в …

Агентство США по международному развитию (USAID) передало новое и современное оборудование компании Aman GreenFood, которая специализируется на производстве натурального меда и продуктов на его основе. Это оборудование позволит компании автоматизировать и увеличить производство, повысить стандарты безопасности и выйти на новые рынки сбыта. В 2019 году компания принимает экспортные заказы в США на 32 тонны. Продукция уже …

15 ноября 2019 года в 11:00 часов  посольство США в Кыргызской Республике совместно с Республиканской библиотекой для детей и юношества им. К.Баялинова торжественно открывают обновленную и модернизированную научно-образовательную лабораторию «Мэйкэр Спэйс». Открытие лаборатории приурочено к финалу Национального научно-технического фестиваля. Данный фестиваль проводился с сентября в Американских уголках всех семи областей страны, где были выбраны три …

Внешняя политика 24 октября 2019 года Гостиница Conrad Hotel Вашингтон, округ Колумбия 11:51 по восточному времени США ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: Благодарю всех за этот теплый прием. Вашему новому Председателю, Губернатору Скотту Уокеру, бывшему члену Конгресса США Джейн Харман, всем членам правления этого исторического центра и всем замечательным научным сотрудникам я говорю: для меня большая честь находиться здесь, …

28 октября, 2019 г. (Бишкек, Кыргызская Республика) – Посольство США в Кыргызской Республике совместно с представителями Министерства культуры информации и туризма Кыргызской Республики, администрации Ошской области и Национального историко-архитектурного музейного комплекса Сулайман-Тоо представит результаты работ по консервации кровли  мавзолея Караханидов XII века в Узгене 29 октября с 11:00 до 13:00. С помощью гранта в резмере 150 000 долларов из  …

На официальной церемонии, состоявшейся сегодня в Бишкеке, Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о начале нового пятилетнего проекта по борьбе с устойчивыми формами туберкулеза. На поддержку усилий Правительства Кыргызской Республики по противодействию этому опасному инфекционному заболеванию в рамках проекта «Вылечить туберкулез» Правительство США выделило более 18 млн. долларов США. По словам директора миссии USAID …

Бишкек, Кыргызстан (11 октября 2019 г.) — Более тысячи предпринимателей, бизнес-лидеров и государственных чиновников приняли участие в первой в истории международной выставке «ЭКСПО по франчайзингу и организации торговли» (IFTE), которая состоялась в этнокультурном комплексе «Дасмия», стремясь установить партнерские отношения с международными экспонентами из США, Европы и Южной Кореи. Мероприятие было организовано посольством США в Кыргызской …

EducationUSA, официальный ресурс правительства США для учащихся, заинтересованных в получении высшего образования в США, впервые проведет объединенный Тур по Евразии и Центральной Азии «Образование в США», который стартует в Кыргызстане 11 октября. Десять американских колледжей и университетов примут участие в туре чтобы поделиться информацией о возможностях образования в США с заинтересованными студентами и учителями. В …

10 октября, посольство Соединенных Штатов Америки в партнерстве с Ассоциацией молодых предпринимателей «ЖИА» и при поддержке Агентства США по международному развитию (ЮСАИД) и местных деловых партнеров организует первое в истории «Международное ЭКСПО по франчайзингу и торговле» (IFTE) в этно-культурном комплексе «Дасмия» с 09:00-17:00. Десятки международных компаний, в том числе из США, Великобритании, Швейцарии, Италии, Чехии …

Государственный департамент США Офис официального представителя 22 сентября 2019 года Гостиница Lotte Palace Hotel Нью Йорк, штат Нью Йорк ГОССЕКРЕТАРЬ ПОМПЕО: Всем доброе утро. Добро пожаловать на нашу большую неделю здесь, в Нью-Йорке. Спасибо всем за то, что присоединились ко мне. Это всегда напряжённое время, но я очень рад, что у нас появилась такая возможность. …

Бишкек, Кыргызстан – Правительство США через Агентство США по международному развитию (USAID) официально передает 384 250 детских книг Министерству образования и науки Кыргызской Республики. Эти книги будут доставлены в 900 государственных начальных школ по всей стране. Церемония вручения книг состоялась 26 сентября 2019 года. Мероприятие было организовано совместными усилиями USAID и МОиН КР. Это партия …

Посольство США в Кыргызской Республике в партнерстве с программой American Film Showcase (AFS) пригласило режиссера-документалиста Фрэнка Поппера для проведения серии просмотров и обсуждений его документального фильма «Gentlemen of Vision». С 16 по 21 сентября 2019 года в Американском университете Центральной Азии и Американских уголках по всей Кыргызской Республике пройдут демонстрации фильма и дискуссии. Документальная картина …

От имени правительства Соединенных Штатов и американского народа я хотел бы передать свои наилучшие пожелания народу Кыргызской Республики, в день празднования 28-й годовщины вашей независимости 31 августа. Соединенные Штаты были в числе первых стран, признавших независимость Кыргызской Республики 28 лет назад. Мы ценим общую приверженность Кыргызской Республики делу обеспечения безопасности, процветания и демократии в регионе. …

Текст следующего заявления был выпущен Правительствами Соединенных Штатов, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, и Узбекистана по случаю Дискуссии Высокого Уровня С5+1 о Безопасности, прошедшей в Нур-Султане, Казахстан, 21 августа 2019 года. Начало текста Правительства Соединенных Штатов, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана встретились сегодня в Нур-Султане, Казахстан, в формате С5+1 для обсуждения вопросов политики, экономики и безопасности. Заместитель …

Алматы, Казахстан, 9 августа 2019 года – Агентство США по международному развитию (USAID) проводит ознакомительный тур для десяти популярных международных трэвел блогеров в период с 8 по 18 августа 2019 года в целях продвижения туризма в Центральной Азии. Два ознакомительных тура по направлению Казахстан-Кыргызстан и Узбекистан-Таджикистан стартовали одновременно при поддержке проекта USAID по конкурентоспособности, торговле …

9 августа 2019 г. «В свете последних событий в Кыргызской Республике, мы вновь выражаем нашу неизменную поддержку выборным демократическим институтам и соблюдению принципа верховенства права. Мы призываем все стороны восстановить спокойствие и действовать в соответствии с конституцией и демократическими традициями Кыргызстана». Смотрите оригинальное сообщение Элис Уэллс на офицальной странице бюро по делам Южной и Центральной …

Бишкек – 8 августа, 2019 – Агентство США по международному развитию (USAID) в партнерстве с Проектом по противодействию ВИЧ провели церемонию открытия фотовыставки «На грани». Фотовыставка проводится с 8 по 14 августа в Выставочном зале Союза художников в Дубовом парке. Она открыта для общественности. Фотовыставка призвана изменить негативное отношение общества к бывшим осужденным. Фотоработы выполнены …

Агентство США по международному развитию (USAID) приобрело и передало расположенному в Чуйской области крестьянскому хозяйству им. Энгельса технику для уборки сои. В результате, приблизительно 400 фермеров смогут нарастить объемы и улучшить качество собираемого урожая. А благодаря тому, что был найден надежный покупатель, фермеры смогут продавать больше продукции по более высоким ценам. В официальной церемонии передачи …

31 июля (Бишкек) — Заместитель министра иностранных дел Кыргызской Республики Азизбек Мадмаров и заместитель помощника Госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии Джонатан Хеник провели успешное заседание ежегодных двусторонних консультаций. Это был четвертый раунд ежегодных двусторонних консультаций и первый с 2015 года. На консультациях правительства двух стран договорились углублять сотрудничество в различных областях: Соединенные …

26 июля «Kyrgyz Tourism» в партнерстве с Агентством США по международному развитию (USAID) запустил новый конный маршрут, связавший две популярные природные достопримечательности Кыргызстана: Суусамырскую долину и озеро Сон Куль. Этот маршрут продолжительностью до пяти дней пролегает через живописные пастбища Ой-Кайын, Сары-Кол и Ок-Торкой. Основательница старт-ап компании «Kyrgyz Tourism» Айша Мамбеталива вошла в число 11 финалистов …

10 июля министр здравоохранения Космосбек Чолпонбаев и директор миссии USAID в Кыргызской Республике Гэри Линден подписали Заявление о партнерстве между Агентством США по международному развитию (USAID) и Кыргызской Республикой в ​​борьбе с туберкулезом. Этот документ — знак приверженности обеих сторон достижению страновых целей по борьбе с туберкулезом, инфекционным заболеванием, которое ежегодно уносит жизни около 500 …

9-10 июля 2019 г. (Бишкек, Кыргызская Республика)- В ознаменование 50-летия космической миссии «Аполлон-11» посольство США в Кыргызской Республике организует визит инженера Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) доктора Камилл Уордроп Аллейн в Бишкек для встреч с молодежью, молодыми изобретателями, женщинами в STEM и кыргызстанскими исследователими. Доктор Аллейн поделится своим опытом работы …

27 июня Кыргызстан принял туристов из Узбекистана, прилетевших на Иссык-Куль первым авиарейсом Ташкент-Тамчи. Ожидается, что в ходе предстоящего летнего сезона этот международный чартерный рейс доставит до 3 тысяч туристов. Агентство США по международному развитию (USAID) оказал содействие в организации данного рейса в рамках своей деятельности по укреплению туризма и созданию новых рабочих мест в Центральной …

Более ста пятидесяти учителей английского языка из всех регионов Кыргызской Республики поделятся своим опытом и знаниями, а также познакомятся с инновационными методами обучения на 14-й ежегодной Общереспубликанской конференции учителей английского языка. Конференция, организованная Ассоциацией молодых учителей при поддержке посольства США в Бишкеке, проходит 26-27 июня 2019 года в Кыргызском государственном техническом университете имени И. Раззакова. …

26 июня 2019 года (г.Бишкек, Кыргызская Республика) – В ознаменование 243-го Дня независимости Соединенных Штатов Америки  посольство США в Кыргызской Республике пригласило попуярных танцоров Джона Остина (Поппин Джон), Маркеса Скотта (Маркес “НонСтоп” Скотт), Джейкоба Лайонса (Джейкоб “Куджо” Лайонс) из США в качестве судей танцевального соревнования “ IndepenDANCE: красное, белое и синее”.   Посольство США в …

20 июня Государственный департамент США опубликовал ежегодный «Отчет о торговле людьми» за 2019 год ( https://kg.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/190/Kyrgyz-Republic-2019-TIP-Report-Country-Narrative.pdf ), в котором освещаются успехи и трудности в борьбе с торговлей людьми по всему миру. В этом году в отчете отмечены основные достижения правительства Кыргызской Республики в борьбе с торговлей людьми, в том числе: — улучшения в подготовке сотрудников правоохранительных …

29 мая (Бишкек) — 29 мая директор Центров США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) Роберт Р. Редфилд, доктор медицинских наук, посетил Кыргызскую Республику, чтобы подробнее ознакомиться с программами и   партнерскими отношениями CDC в Центральной Азии, включая те, которые поддерживаются по линии Чрезвычайного плана президента США по борьбе с ВИЧ/СПИДом (ПЕПФАР).  Министр здравоохранения Кыргызской Республики …

В результате реализации проекта USAID под названием “SPRING” в период с 2014 по 2018 год, в Нарынской области снизился уровень низкорослости среди детей до пяти лет. Об этом стало известно из результатов мульти-индикаторного кластерного обследования о положении детей и женщин в Кыргызстане, который был представлен 17 мая 2019 года. Согласно этому масштабному исследованию, на данный момент в Нарынской …

18-19 мая, 2019 (Бишкек, Ош, Кыргызская Республика) – Посольство США в Кыргызской Республике принимает американскую брасс-рок группу «Абирдиин», которая проведет  музыкальное турне в ознаменование партнерства между народами США и Кыргызстана. Группа “Абирдиин” обладает уникальным звучанием, черпающим вдохновение в джазе, поп-музыке, музыке из кинофильмов и рок-музыке, а ее состав может доходить до 40 музыкантов. Вход на …

6 мая в отеле Хаятт Ридженси Бишкек состоялась церемония награждения победителей конкурса «Лучший экспортер Кыргызской Республики — 2018». Мероприятие было организовано Агентством по продвижению и защите инвестиций Кыргызской Республики при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID). Всего наградами были отмечены 25 компаний из Кыргызстана, работающие в различных экономических секторах, таких как швейная, строительная и …

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 5 мая 2019 года Я передаю самые теплые поздравления всем мусульманам, празднующим священный месяц Рамадан. Рамадан отмечается в ознаменование момента, когда священный Коран был ниспослан Мухаммаду. При появлении полумесяца мусульманские семьи и общины будут чтить это откровение, начиная месяц саморефлексии, духовного обновления и молитвы. Во время Рамадана мусульмане …

Государственный департамент США Офис официального представителя Для немедленного распространения 5 мая 2019 года От имени Государственного департамента США я выражаю наилучшие пожелания мусульманским общинам в нашей стране и за рубежом в связи с благословенным Рамаданом. Для многих мусульман этот месяц является поводом для того, чтобы сосредоточиться на духовном омоложении, доброте и стойкости, сострадании к тем, …

Отмечая проходящую в США «Неделю осведомленности о качестве воздуха», и в сотрудничестве с правительством Кыргызской Республики посольство США установило на своей территории прибор мониторинга качества воздуха, одобренный Агентством США по охране окружающей среды. Полученные данные с мониторов публикуются в режиме реального времени на веб-сайте AirNow: https://www.airnow.gov/index.cfm?action=airnow.global_summary . “Этот монитор установлен в рамках более широких усилий США …

22-23 апреля советник по юридическим вопросам миссии ЮСАИД в Центральной Азии Джеймс Келлехер посетил Кыргызскую Республику для активизации усилий по заключению нового двустороннего соглашения о сотрудничестве. В сопровождении главы мисси USAID в Кыргызской Республике Гэрри Линдена и советника посольства США по политическим и экономическим вопросам Томаса Сэлинджера, г-н Келлехер обсудил основные цели соглашения с делегацией, …

Посольство США в Кыргызской Республике пригласило спикера из США Викторию Сильченко для проведения сессий во время недельной программы 22-26 апреля в Бишкеке в рамках программы “Экомическое процветание – предпринимательство”, нацеленной на развитие успешных практик  предпринимательства и расширение коммерческого партнерства между кыргызскими и международными компаниями. Виктория Сильченко проведет сессии по современным инструментам и технологиям, современным источникам …

25 апреля посольство Соединенных Штатов Америки в партнерстве с местными ассоциациями предпринимателей и бизнеса и при финансировании Агентства США по международному развитию (USAID) проведут первый в истории семинар «Управление бизнесом: подготовка к глобальному партнерству» в отеле Хаятт Ридженси, зал «Шайыр»  с 08:30-17:00. Посредством презентаций по коммерческим темам, таким как разработка бизнес-планов, защита интеллектуальной собственности, корпоративное …

19 апреля вице-премьер-министр Замирбек Аскаров, глава Чуйской области Туйгуналы Абдраимов и посол США в Кыргызской Республике Дональд Лу посетили новую фабрику по пошиву одежды в Чуйской области. Новая фабрика позволяет производить одежду, соответствующую международным стандартам качества. На данный момент там работает около 350 человек. Компания “Кул Брос” (Cool Bro’s LLC) построила фабрику в партнерстве с …

Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) и ОсОО «Оазис Агро» запустили в городе Ош новый завод по производству кормов для птицы и скота. В церемонии открытия приняли участие виц-мэр Оша г-н Саибжан Турдуев и глава отдела по экономическому развитию USAID в Кыргызской Республике г-н Гэри Шу. ОсОО «Оазис Агро» является ведущим производителем высококачественных кормов …

Конференция глав оборонных ведомств Центральной и Южной Азии прошла в Ташкенте 20-21 февраля. В начале конференции глав оборонных ведомств стран Центральной и Южной Азии министр обороны Республики Узбекистан генерал-майор Баходир Курбанов поприветствовал и поздравил участников мероприятия. На конференции обсуждались вопросы стабилизации ситуации в Центральной и Южной Азии, превращение региона в зону добрососедства и поиск позитивного …

Посольство США в Кыргызской Республике выступило спонсором нескольких общенациональных конкурсов в целях поддержки обучения английскому языку.  Кульминационное мероприятием стала  церемония награждения победителей конкурса видеороликов I Love English 2019, которая состоялась 28 февраля 2019 года в Американском уголке в библиотеки им. К. Баялинова, г. Бишкек. Ежегодный конкурс видеороликов проходил с 1 декабря 2018 г. по 15 …

27-28 февраля директор по планированию и политике Центрального командования США генерал-майор Корпуса морской пехоты США Майкл Э. Лэнгли посетил Кыргызскую Республику и встретился с высокопоставленными представителями вооруженных сил Кыргызской Республики после участия в Конференции глав оборонных ведомств Центральной и Южной Азии, состоявшейся в Ташкенте. Во время своего визита в Бишкек генерал-майор Лэнгли принял участие в …

2 ноября 2018 года президент Сооронбай Жээнбеков и посол США в Кыргызской Республике Дональд Лу приняли участие в официальной церемонии открытия молокоперерабатывающего предприятия «Алайку Органикс» в городе Ош. Данный цех, который станет крупнейшим действующим молокоперерабатывающим предприятием на юге Кыргызстана, был создан при содействии Агентства США по международному развитию (USAID). Через расширение молочного производства, USAID содействует …

14 октября 2018 г. с 14:00 до 18:00 Ресурсный центр EducationUSA проведет ежегодную Международную ярмарку образования в Бишкеке в Библиотеке им. Баялинова. На ярмарке EducationUSA будут представлены университеты и колледжи США, стипендиальные и грантовые программы, спонсируемые Государственным департаментом США, и другие зарубежные программы бакалавриата, аспирантуры и обмена, организованы семинары и презентации представителей программ. У студентов, родителей и руководителей школ будет возможность встретиться с …

17-18 октября более 35 представителей различных предприятий и госорганов Кыргызстана примут участие в восьмом ежегодном Центрально-азиатском торговом форуме в Ташкенте. При поддержке USAID, ряд компаний также смогут принять участие на выставке товаров и услуг. Форум организован USAID совместно с Правительством Узбекистана. На торговой выставке будут представлены предприятия из различных секторов по всему региону, включая транспорт, …

В настоящее время многие интернет-сайты в Кыргызской Республике рекламируют услуги по оказанию помощи в подаче заявок на участие в грин-кард лотерее. Некоторые посредники, визовые агенты или координаторы представляют свои услуги под видом законной деятельности. Несмотря на то, что подобный вид бизнеса или услуги имеют право на существование, ни одна из них не является представителем лотереи …

Талас, Кыргызстан – 20 сентября 2018 г., Директор миссии Агентства США по международному развитию  (USAID) в Кыргызской Республике Гэри Линден и заместитель Полномочного представителя правительства в Таласской области Азият Жаркыналиева приняли участие в официальной церемонии передачи 3,6 тыс. килограмм специального питания для социальных и медицинских учреждений Таласской области. В 2018 году Правительством США в Кыргызскую …

Международный фонд избирательных систем (IFES) в Кыргызской Республике при поддержке USAID завершил проведение «Школы молодого гражданина». В августе месяце 2018 г. в общей сложности 140 молодых людей в возрасте от 18 до 28 лет приняли участие в ряде мероприятий, направленных на повышение гражданской ответственности и участие молодых граждан в жизни их сообществ. «Школа молодого гражданина» …

Посольство США с радостью сообщает, что 2-8 сентября 2018 года в городе Чолпон-Ата делегация США, состоящая из американских ковбоев, артистов исполняющих песни в стиле кантри и волонтеров Корпуса Мира, будет участвовать в Третьих Всемирных Играх Кочевников. В знак признания прочной дружбы между Кыргызской Республикой и Соединенными Штатами Америки, Временный поверенный в делах США в Кыргызской …

17 августа помощник Торгового представителя Соединенных Штатов (ТП США) по торговой политике и экономике г-н Эдвард Грессер и заместитель помощника ТП США по делам Южной и Центральной Азии г-жа Зеба Реязуддин проведут презентацию программы США «Всеобщая система преференций» (ВСП) для предпринимателей и госслужащих Кыргызстана. Программа ВСП предусматривает льготный режим беспошлинной торговли более чем 3500 видами …

10 июля, первый заместитель министра МВД КР Суйун Омурзаков и директор отдела по борьбе с международным оборотом наркотических веществ и правоохранительной деятельности (INL) посольства США в Кыргызской Республике Сандип Пол открыли общественно-профилактический центр в Амир-Тимуре. Амир-Тимур является окрестностью в городе Ош с общим населением 52,000 человек, которые сталкиваются с проблемами как безработица, домашнее насилие, наркотическая …

С 21 июня по 5 июля пять учеников с ограниченными возможностями и их тренер из Кыргызской Республики отправились в Соединенные Штаты, чтобы окунуться в американскую культуру и отточить свои навыки игры в баскетбол. Программа Баскетбол на колясках является частью программы «Спортивных визитеров», инициативы Государственного департамента США по расширению возможностей молодежных лидеров, поддержки прав людей с …

30 июня — 2 июля 2018 года (г.Бишкек, Кыргызская Республика) – В ознаменование 242-го Дня независимости Соединенных Штатов Америки и 100-летия знаменитого американского композитора Леонарда Бернстайна, посольство США в Кыргызской Республике пригласило музыкантов организации «Американские голоса» с программыой «Джаз Бернстайна», представляющей известные джазовые и бродвейские композиции Бернстайна, такие как «Сегодня вечером» и «Нью-Йорк, Нью-Йорк». Вход …

Бишкек — 5 и 6 июня Агентство США по международному развитию (USAID) проводит Сельскохозяйственный торгово-инвестиционный форум с участием около 200 сельскохозяйственных производителей, предпринимателей, инвесторов и представителей государственных органов, чтобы помочь им наладить рыночные связи, изучить инвестиционные возможности, а также узнать о новых способах финансирования сельскохозяйственного производства. Мероприятие открыто для СМИ. Церемонии открытия состоится во вторник, …

15–22 мая, 2018 (Бишкек, Кант, Ош, Жалал-Абад — Кыргызская Республика) – Посольство США в Кыргызской Республике организуeт серию тренингов и семинаров по авиамоделированию. Тренинги и семинары будут проводить Eно Умох, тренер из США по развитию изобретательских навыков среди молодых людей. Вход на все мероприятия свободный. 15-16 мая в Американском уголке г. Бишкек Ено Унох проведет …

27- 28 апреля Агентство США по международному развитию (USAID) проводит двухдневный форум, на котором будут представлены туристические объекты и новые туристические продукты туроператорам из Казахстана, Таджикистана и Узбекистана. Форум “Discover Kyrgyzstan: тренды, возможности и инновации” соберет более 200 представителей туристических организаций со всей страны, чтобы помочь им найти партнеров в странах Центральной Азии. На форуме будут представлены новые турпродукты с …

11 апреля –18 апреля, 2018 (Бишкек- Кыргызская Республика, Фергана-Узбекистан) – Посольство США в Кыргызской Республике проводит серию концертов Джины Чавез. Тур проходит в честь празднования весны и чествования партнерства между Американским и народом Кыргызстана. Вход для всех свободный на все мероприятия за исключением выступления группы в Бишкекском Джаз фестивале. 11 апреля, Джина Чавез будет открывать …

БИШКЕК, КЫРГЫЗСТАН – 30 марта 2018 года представители муниципалитетов, государственных органов и международных организаций соберутся на Форум аймаков в Бишкеке для обсуждения проблем и стратегий улучшения регионального развития в Кыргызской Республике. Агентство США по международному развитию (USAID) организует форум для содействия диалогу по укреплению местного самоуправления между заинтересованными сторонами национального уровня и муниципалитетами в рамках …

По случаю празднования Нооруза С приходом весны, хочу пожелать народу Ирана и всем, кто отмечает этот чудесный праздник счастливого Нооруза. Передаю свои наилучшие пожелания представителям всех народов, живущих здесь, в Соединенных Штатах Америки, а также в Афганистане, Азербайджане, Грузии, Индии, Иране, Ираке, Казахстане, Китае, Кыргызской Республике, Пакистане, России, Сирии, Таджикистане, Турции, Туркменистане, Узбекистане и во …

Берлин, Германия – Пятнадцать туроператоров из Кыргызстана приняли участие в выставке ITB (7-11 марта 2018) в Берлине, одной из крупнейших в мире туристических ярмарок. Более 10 тыс. компаний и организаций из 186 стран и регионов представили свои туристические продукты посетителям и представителям туристических компаний в течение пяти дней мероприятия. Агентство США по международному развитию (USAID) …

В преддверии Международного женского дня Агентство США по международному развитию (USAID) проводит встречу с женщинами, которые добились успехов в сельском хозяйстве. В ходе встречи женщины-фермеры из Баткенской, Джалал-Абадской, Нарынской и Ошской областей расскажут о том, как они развивали свое дело. Эти женщины сотрудничают с проектом USAID Агро горизонт , одной из целей которго является содействие женщинам-предпринимателям Кыргызской Республики. …

Начальник управления образования, культуры и спорта Аппарата Премьер-министра Кыргызстана Алмазбек Бейшеналиев, Начальник отдела дошкольного и школьного образования Министерства образования и науки Назгуль Мусаева, Директор Государственного департамента США по делам Центральной Азии Скотти Рид, сотни учителей и руководителей учебных заведений Кыргызстана, а также представители организаций-исполнителей, средств массовой информации, собрались для официального запуска программы МакГоверн-Доула Продовольствие для …

Посольство США в Кыргызской Республике объявляет о приеме заявок на участие в программе совместных телевизионных и мультимедийных проектов Media Co-op 2018, которая осуществляется в сотрудничестве с телекомпаниями, продакшн-студиями и он-лайн службами Кыргызской Республики. Программа Media Co-op предоставляет возможность производителям видео- и мульти-медиа контента Кыргызстана отправить творческую группу, состоящую из журналиста и оператора, в США на срок …

26 сентября 2017 года в 11:00 посольство США в Кыргызской Республике совместно с Республиканской библиотекой для детей и юношества им. К.Баялинова запускает Ярмарку научной лаборатории «Мэйкэр Спэйс» в Американском центре «Америка Борбору». Движение «Мэйкэр Спэйс» – это симбиоз науки, технологии, инноваций, креативности с рукоделием, изобретением, строением робототехники, экспериментов и 3D печати. Научная ярмарка «Мэйкэр Спэйс» …

Агентство США по международному развитию (USAID) отметило Всемирную неделю грудного вскармливания, продолжая помогать молодым матерям в кормлении младенцев и заботе об их здоровье. C 1 по 7 августа, проект USAID «Укрепление глобального партнерства, обмена результатами и инновациями в области питания» (SPRING) совместно с Республиканским центром по укреплению здоровья и другими партнерами открыл уголки для грудного …

Жыргалан, Кыргызстан – С 10 по 24 мая правительство США, через USAID, в партнерстве с Ассоциацией горных гидов Кыргызстана, провели тренинги для 75-ти гидов по трекингу. Гиды по трекингу со всей республики прошли обучение по работе с клиентами по международным стандартам безопасности и ориентированию на местности. Пятидневный тренинг сочетал теоретические занятия и двухдневный практический горный …

С 26 февраля по 3 марта 2017 года, 16 женщин-лидеров в области бизнеса и технологий из США находятся в Кыргызстане в составе делегации программы TechWomen.  В делегацию вошли руководители старшего звена предприятий  Силиконовой долины, профессионалы, продвигающие технологии в Соединенных Штатах и образование в области науки, технологии, инженерии и математики (STEM). Делегация будет работать с кыргызстанскими …

Школа английского языка «Лингва» при поддержке посольства Соединенных Штатов Америки в Кыргызской Республике объявляет конкурс видеороликов «I Love English 2017». В 2016 году было так много талантливых участников, создавших креативные видеоролики, что мы с нетерпением ждем ваших свежих идей в этом году! Для участия в конкурсе необходимо создать и представить видеоролик, в котором произносится или …

Каракол – 8 декабря, заместитель Посла США в Кыргызской Республике Алан Мельцер передал полномочному представителю правительства в Иссык-Кульской области Асхату Акибаеву и мэру города Каракол Данияру Арпачиеву копию уличных карт для пеших прогулок, установленных в Караколе. Правительство США через USAID, установило 46 туристических указателей по всей Иссык-Кульской области, включая четыре уличные карты в городах, чтобы …

Бишкек — 8 декабря 2016 года заместитель посла США в Кыргызской Республике Алан Мельцер выступил на церемонии передачи нового здания, оборудованного десятью новыми компьютерами, Государственной службе по контролю наркотиков в Караколе. Строительство нового здания финансировалось совместно правительствами Соединенных Штатов Америки и Российской Федерации в рамках реализации проекта K-50 «Укрепление потенциала государственной службы по контролю наркотиков …

Бишкек – Правительство США, Организация Объединенных Наций (ООН) и Министерство здравоохранения отмечают Всемирный День борьбы со СПИДом в рамках совместного мероприятия, которое подтвердило общую приверженность совместной работе в продолжающейся борьбе с ВИЧ / СПИДом. «В Кыргызской Республике USAID и Центр по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) реализуют проекты Чрезвычайного плана президента США по борьбе …