(Основные моменты)
С выводом наших войск из Афганистана стало распространяться мнение о том, что Центральная Азия перестала представлять для США большой интерес. Это не так. … Мы остаемся приверженными политике развития партнерства и продвижения наших интересов и ценностей в регионе.
Наша безопасность тесно связана со стабильностью в Центральной Азии. В то же время, мы видим огромный потенциал данного региона. Это регион, который может стать экономическим мостом, связывающим Стамбул с Шанхаем, создающим условия для продвижения и развития нашего бизнеса и новейших технологий. Регион, который может предложить товары и энергию бурно развивающимся экономикам Юго-Восточной Азии. Регион, который может сыграть стабилизирующую роль во время переходного процесса в Афганистане, в борьбе с наркотрафиком, терроризмом и экстремизмом. Для развития этого динамичного потенциала мы будем продолжать инвестировать в развитие человеческого капитала и в политическую и экономическую стабильность региона.
Развивая отношения со странами Центральной Азии, мы преследуем три важные цели: укрепление партнерских отношений для обеспечения взаимной безопасности, налаживание более тесного сотрудничества в экономической сфере и продвижение более эффективного государственного управления и соблюдения прав человека.
Взаимная безопасность
Хотя каждая из стран Центральной Азии имеет свою самобытную историю и строит свое будущее, мы знаем, что эти страны разделяют общую озабоченность по вопросам стабильности и региональной безопасности. … Углубляя сотрудничество в сфере безопасности, мы также инвестируем в стабильность Центральной Азии, что позволит раскрыть ее огромный экономический потенциал. Образы древнего Шелкового пути, когда Центральная Азия действительно была на перекрестке цивилизаций, не должны оставаться только в памяти. Прошлое может стать прологом будущего.
Экономические связи
Сегодня Центральная Азия не только изобилует ресурсами, но и обладает молодым предпринимательским потенциалом. Чтобы оправдать надежды нового поколения, мы хотим помочь странам Центральной Азии создать прочную основу для процветания, интегрируя страны в глобальную, основанную на правилах систему.
Прежде всего, чтобы воспользоваться всеми преимуществами совместного процветания, страны Центральной Азии должны сделать выбор между политическими и экономическими практиками прошлого, которые ограничивали потенциал диверсифицированного роста на долгосрочный период, и возможностями будущего через всплеск инноваций и энергии, которые становятся возможными при создании более открытого общества внутри стран и их присоединения к динамичному, справедливому мировому рынку, основанному на четких правилах. Эти правила не предназначены для утверждения власти одного народа над другим. Они служат для защиты и на пользу всем нам. Бизнес должен быть уверен в том, что нужно инвестировать – использовать навыки молодого, образованного населения, а также создавать растущие возможности для предпринимательского таланта.
Я понимаю что нам, собравшимся здесь сегодня, эта цель может показаться далекой, но она открывает перспективы, которые ничто еще предложить не может: возможности для стран Центральной Азии самим наслаждаться плодами своего процветания.
Более эффективное государственное управление и соблюдение прав человека.
Важным аспектом нашей внешней политики является продвижение демократических ценностей, которые разделяют и другие страны, включая Центральную Азию. Эти ценности являются основной составляющей нашего сотрудничества в регионе и играют важную роль в установлении прочной стабильности, к которой мы стремимся.
Развивая двухсторонние отношения, США продолжают уделять внимание вопросам уважения прав человека, наращивания потенциала гражданского общества и предоставления бóльших религиозных свобод. Прогресс был замедлен, но я считаю, что мы способны лучше решать эти сложные вопросы благодаря тому, что мы присутствуем здесь и взаимодействуем с правительствами и гражданским обществом этих стран. Мы знаем, что подотчетные своим гражданам правительства могут более эффективно поддерживать собственную безопасность, защищать свой суверенитет и способствовать стабильности в регионе.
В 21-м веке истинное богатство нации заключается в его человеческих ресурсах и в способности страны максимально раскрыть эти ресурсы — позволить людям быть свободными, позволить им творить и создавать новое. Это те страны, с которыми мы больше всего хотим сотрудничать. Это то, к чему мы стремимся, налаживая партнерские отношения.
