АКШ Элчилигинин коомчулук менен байланыш бөлүмү Китеп которуу программасын  ачык деп жарыялайт. Америкалык авторлорунун китептерин кыргыз тилине которуп, басып чыгаруу үчүн   жергиликтүү басмаканалар, билим берүү мекемелери жана коомдук ишканалары сунуштарын жиберүүсүнө чакырылат. Китеп  которуу программасы автордук укуктарды сатып алууну(керек болгон учурда), которууну жана басып чыгарууну каржылайт. Орточо гранттын суммасы 10000-15000 АКШ долларын түзөт. Китептердин минималдык ... Дагы окууңуз»