Кыргыз   Республикасындагы  
АКШ Элчилиги

Купуялык саясаты

Биз конокторубуздун купуялыгын сактоого милдеттүүбүз. Биздин веб-сайтка киргениңизде, сиз маалыматты өзүңүз берүүнү чечмейинче, биз сиз жөнүндө эч кандай жеке маалыматты чогултпайбыз.

Биздин веб-сайтка киргениңиз тууралуу маалыматты кантип иштетебиз: Эгер сиз веб-сайтты карап чыгуудан, барактарды окуудан же маалыматты жүктөөдөн башка эч нерсе кылбасаңыз, сайтты башкаруу жана коопсуздук максатында сиздин киргендиңиз тууралуу белгилүү маалыматты автоматтык түрдө чогултуп, сактайбыз. Бул маалыматты чогултуу жана талдоо үчүн Google Analytics өлчөө программасын колдонобуз, анткени ал бизге веб-сайттарыбызды сиздин муктаждыктарыңызга ылайыктуураак долбоорлоого жардам берет. Белгилүү коопсуздук же вирус коркунучу болгон учурда биз сиз көргөн веб-мазмун тууралуу маалыматты автоматтык түрдө чогултушубуз мүмкүн. Бул маалымат жеке сизди аныктабайт.

Биз сиздин киргениңиз тууралуу төмөнкү маалыматты автоматтык түрдө чогултабыз жана сактайбыз:

Интернет домени (мисалы, эгер сиз Интернетке кирүү үчүн жеке аккаунтту колдонуп жатсаңыз, “xcompany.com” же университет доменинен туташып жатсаңыз, “yourschool.edu”);

Биздин веб-сайтка киргениңизде сиздин IP дарегиңиз (IP дарек – бул веб-сайтка кирген сайын компьютериңизге автоматтык түрдө ыйгарылган номер).

Биздин сайтка кирүү үчүн колдонулган браузердин түрү жана операциялык система;

Биздин сайтка кирүү датасы жана убактысы;

Сиз кирген баракчалар;

Сиздин колдонуучу атыңыз, эгерде веб-сайтка кирүү үчүн колдонулган болсо; жана

Эгерде сиз биздин веб-сайтка башка веб-сайт аркулуу кирген болсоңуз, анда ошол веб-сайттын дареги.

Биз бул маалыматты сайтыбызды коноктор үчүн пайдалуураак кылуу үчүн – биздин сайтка киргендердин саны жана биздин конокторубуз колдонгон технологиялардын түрлөрү жөнүндө билүү үчүн колдонобуз.

Маалыматты коргоо

1974-жылдагы Купуялык Актысына, 2002-жылдагы Электрондук Өкмөт Актысына жана Федералдык Архив Актысына ылайык биз чогулткан маалыматтын коопсуздугун, купуялуулугун жана бүтүндүгүн сактоо үчүн сактык чараларын көрөбүз. Мындай чараларга, маалыматка жетүүгө чектөө коюу мүмкүнчүлүгү керек болгон кишилер үчүн иштелип чыккан маалыматка жеткиликтүүлүктү көзөмөлдөө кирет. Биз ошондой эле тутумдарыбызда сакталган маалыматты коргоо үчүн ар кандай коопсуздук технологияларын колдонобуз жана алардын иштешин жана натыйжалуулугун камсыз кылуу үчүн коопсуздук чараларыбызды үзгүлтүксүз текшеребиз.

Биз подрядчыларыбыздан жана башка үчүнчү тараптын провайдерлеринен алар Департаменттин атынан ишинин жүрүшүндө кире алган жеке маалыматтардын коопсуздугун, купуялуулугун жана бүтүндүгүн сактоо үчүн колдонгон жогорку стандарттарды сактоосун талап кылабыз.

Сиз өз ыктыярыңыз менен берген маалымат

Биз сиздин жеке маалыматыңызды сиз өзүңүз берүүнү чечмейинче чогултпайбыз. Эгер сиз бизге кимдигиңизди аныктоочу маалыматты берген болсоңуз (мисалы, электрондук кат жөнөтүү же форманы толтуруу жана аны биздин веб-сайт аркылуу тапшыруу аркылуу), биз ал маалыматты сиздин билдирүүңүзгө жооп берүү жана сиз сураган маалыматты жана кызматтарды көрсөтүүгө жардам берүү үчүн гана колдонобуз. Ыктыярдуу түрдө маалыматты берүүңүз, маалыматты көрсөтүлгөн максаттарда пайдаланууга сиздин макулдугуңузду билдирет. Эгер белгилүү бир маалыматты бербөөнү чечсеңиз, биз суралган кызматты аткара албай калышыбыз мүмкүн. Биз сизден маалымат сураганыбызда, биз ал эмне үчүн керек жана аны кантип колдонорубузду өзүнчө “Купуялык эскертүүсүндө” түшүндүрөбүз. Биз коммерциялык маркетинг үчүн маалыматты чогултпайбыз же колдонбойбуз.

Эгер сиз бизге электрондук кат жөнөтсөңүз

Биздин көптөгөн программалар жана веб-сайттар бизге электрондук кат жөнөтүүгө мүмкүндүк берет. Биз сиздин сурооңузга жооп берүү үчүн сиз берген маалыматты колдонобуз. Биз сизге жалпы маалыматты электрондук почта аркылуу гана жөнөтөбүз. Сиз электрондук почта сөзсүз түрдө бөгөт коюудан корголбой тургандыгын билишиңиз керек. Ошондуктан, купуя жеке маалыматты (мисалы, социалдык камсыздандыруу номериңизди) бизге электрондук почта аркылуу жөнөтпөөнү сунуштайбыз. Эгерде сиздин электрондук почта билдирүүңүз өтө сезимтал болсо же банк эсебиңиз, кредиттик картаңыз же социалдык камсыздандыруу номериңиз сыяктуу маалыматты камтыса, аны АКШнын почтасы аркылуу жөнөтүшүңүз керек. Дагы бир альтернатива, эгер мүмкүн болсо, маалыматты коопсуз веб-баракча аркылуу берүү болушу мүмкүн.

Электрондук почта билдирүүлөрү федералдык жазуулар деп эсептелиниши мүмкүн, эгерде алар Федералдык Жазуулар Актындагы жазуулардын аныктамасына жооп берсе (44 U.S.C. 3101 et seq.). Бул сиз бизге жөнөткөн электрондук почталар, эгерде алар электрондук почталар Федералдык жазуулардын аныктамасына жооп берсе, ар кандай убакыт аралыгында сакталып турганын билдирет. Жазылуу болбогон электрондук билдирүүлөр керексиз болгондо өчүрүлөт.

Маалымат кантип колдонулат

Биз чогулткан маалыматтар түрдүү максаттарда колдонулат. Колдонуучуларыбыз маалымат берүүнү каалаарын өздөрү чечиши үчүн, биз маалымат чогултулган учурда кандайча колдонулуп жатканын так ачып берүүгө бардык күч-аракетибизди жумшайбыз.

Сиздин маалымат менен бөлүшүү

Эгер кайрылууңуз башка агенттикке тиешелүү болсо, биз сиз берген маалыматты ошол мамлекеттик орган менен бөлүшө алабыз. Башка чектелген учурларда, мисалы, Конгресстин жана жеке адамдардын суроо-талаптарына жооп берүү, биз мыйзам боюнча сиз берген маалыматты ачыкка чыгарууну талап кылышыбыз мүмкүн.

Маалыматты кантип бөлүшүүбүз тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн, Купуялык мыйзамын жазуу тутумдарынын эскертүүлөрү барагына баш багыңыз.

Маалыматты сактоо

Биз чогулткан маалыматты, эгерде мыйзам же расмий саясат боюнча узак убакытка сактоо талап кылынбаса, анын максаты аткарылганда жок кылабыз. Электрондук түрдө тапшырылган маалыматтар Улуттук архивдер жана иш кагаздар башкармалыгы тарабынан бекитилген иш кагаздарын жүргүзүү боюнча федералдык мыйзамдын принциптерине жана эрежелерине жана иш кагаздарын жүргүзүү графиктерине ылайык сакталат жана жок кылынат. Кээ бир учурларда, бизге берилген маалымат агенттик жазуусу болуп калышы мүмкүн жана бул Маалымат эркиндиги жөнүндө мыйзамга ылайык суроо-талап үчүн негиз болушу мүмкүн.

Маалыматтарды талдоо

Биздин командалар маалыматтардын аналитикасын, чийки маалыматтарды талдоо илимин колдонуп, веб-сайттарыбызды чыныгы адамдар кандайча колдонгонуна жараша жакшыртышат.

Биз колдонгон негизги маалыматтарды талдоо программасы – федералдык өкмөт үчүн түзүлгөн бирдиктүү Google Analytics аккаунту болгон санариптик аналитика же Digital Analytics программасы (The Digital Analytics Program). Бул программа колдонуучу тажрыйбасын жакшыртууга жана мамлекеттик органдарга адамдардын онлайн режиминде мамлекеттик кызматтарды кантип таап, аларга жеткиликтүүлүгүн жана пайдалануусун түшүнүүгө жардам берүүгө багытталган. Бизде да, Google да сиздин конкреттүү сайтка кирүү өзгөчөлүктөргө кире албайбыз.  Биздин кызматкерлер белгилүү бир убакыт аралыгындагы бардык колдонуучулардын жалпы маалыматтарын гана көрө алышат. Колдонуучулардын тажрыйбасын жакшыртуу үчүн биз жалпы маалыматтарды өнөктөштөрүбүз жана подрядчыларыбыз менен бөлүшө алабыз; бирок, санариптик аналитика программасы тарабынан көзөмөлдөнгөн федералдык өкмөттүн маалыматы Google’дун корпоративдик жарнамалык өнөктөштөрү менен бөлүшүлбөйт. Программада жеке маалыматты чогултуу процесстери жок жана агенттиктер эч кандай жеке маалыматты Программанын аккаунтуна өткөрө албайт.  Кошумчалай кетсек, программанын коду IP даректерин эң эрте жеткиликтүү болгон учурда анонимдүү кылат жана баштапкы IP дареги эч кандай учурда сакталбайт.

2016-жылдын 8-ноябрь айында Башкаруу жана Бюджет Аппараты (Office of Management and Budget) Федералдык Агенттиктин Коомдук Веб-сайты жана Санариптик Кызматтар Саясаты жөнүндө эскертүүсүн берди, ал федералдык аткаруу органдарынан бардык федералдык коомдук веб-сайттарда санариптик аналитика JavaScript кодун ишке ашырууну талап кылат.  Биздин веб-сайттардын коноктору алар веб-сайтка киргенде чогултулган жана кардарлардын тажрыйбасын жакшыртуу үчүн биз тарабынан колдонулган маалыматка ээ болушун күтүшү мүмкүн.

Digital Analytics программасы тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн dap@support.digitalgov.gov дарегине кайрылыңыз.

Үчүнчү тараптын веб-сайттары жана колдонмолору

Департамент биздин иш-чаралар, окуялар, жаңылыктар жана маалыматтар жөнүндө кабардар болууну жайылтуу үчүн Америка коомчулугу жана чет элдик шайлоо округдары менен жакшыраак байланышуу үчүн бир нече үчүнчү тараптын веб-сайттарында, анын ичинде социалдык медиада расмий баракчаларды же аккаунттарды жүргүзөт.

Бул үчүнчү тараптын сайттарындагы аракеттериңиз үчүнчү тараптын сайттарынын коопсуздук жана купуялык саясаттары менен жөнгө салынат. Биз жеке маалыматты суроо жана чогултуу үчүн үчүнчү тараптын веб-сайттарын колдонбойбуз. Үчүнчү тараптын сайттарынын колдонуучулары көбүнчө жалпы коомчулук, колдонуучулар коомчулугу жана/же үчүнчү тараптын сайтында иштеген үчүнчү тарап менен маалымат бөлүшүшөт. Маалыматыңыздын кандайча колдонулушу мүмкүн экенин түшүнүү үчүн, аларды колдонуудан мурун үчүнчү тараптын сайттарынын купуялык саясаттарын карап чыгышыңыз керек. Сиз ошондой эле каалаган үчүнчү тараптын сайтындагы каттоо аккаунтуңуздагы купуялык жөндөөлөрүн өз каалооңузга жараша тууралашыңыз керек.

State.gov сайтында коноктордун канааттануусу боюнча пикирлерди жана маалыматтарды чогултуу үчүн биз Американын Кардарлардын Канааттануу Индекси (ACSI) ForeSee Results онлайн сурамжылоосун үзгүлтүксүз колдонобуз. Бул сурамжылоо милдеттүү эмес жана жеке маалыматтарды чогултпайт. Биз белгилүү бир максаттар үчүн башка убакыт чектелген сурамжылоолорду колдоно алабыз, алар жарыяланган учурда түшүндүрүлөт.

GovDelivery 

Департаменттин Глобалдык коомчулук менен байланыш бөлүмү (The Department’s Bureau of Global Public Affairs) GovDelivery кызматын өз алдынча катталуучуларга электрондук каттарды жеткирүү үчүн колдонот.  Департаменттин Глобалдык коомчулук менен байланыштар бюросунун Глобалдык веб-платформалар кеңсеси Департаменттин GovDelivery кызматынын аткаруучу агенти катары кызмат кылат жана Департаментте электрондук бюллетендерди жөнөтүүгө, темаларды түзүү же жок кылууга кирүү мүмкүнчүлүгү бар экенин көзөмөлдөйт.

GovDelivery – бул коомчулуктун мүчөлөрүнө (колдонуучуларга) www.state.gov сайтындагы жаңылыктарга жана маалыматка катталууга мүмкүндүк берген веб-негизделген электрондук почтага катталууну башкаруу системасы. GovDelivery колдонуучусу аны кызыктырган конкреттүү темаларды тандайт. Департамент бул тема боюнча маалымат берген сайын, бул темага катталган колдонуучу электрондук кат алат. Колдонуучунун катталуу профили алардын электрондук почта дарегинен жана алар электрондук почта жаңыртууларын алууну каалаган темаларынан турат. Колдонуучу өзү каалаган маалыматты так алуу үчүн катталуу профилин ыңгайлаштырып, башкара алат жана ал катталуусун каалаган убакта жокко чыгара алат.

Департаменттин GovDelivery тутумун колдонуучулары Департамент менен иштешкенде купуялуулуктун корголушун күтүшөт. Биз GovDelivery тутумунда колдонуучу тандаган темаларга байланыштуу электрондук каттарды жөнөтүү үчүн колдонуучу тарабынан берилген электрондук почта даректерин гана колдонобуз. Биз GovDelivery кызматын: 1) колдонуучу тандаган темаларга тиешеси жок электрондук каттарды жөнөтүү; 2) жеке адамды аныктоочу маалыматты активдүү издөө; жана 3) биздин купуялык бөлүмүбүздүн уруксатысыз жеке аныктоочу маалыматты издөө же табуу максатында колдонбойбуз.  Эгерде колдонуучу жеке инсандыгын аныктоочу маалыматты Департаменттин GovDelivery системасына жайгаштырса же тапшырса, биз мыйзам, токтом же жобо тарабынан уруксат берилген максатка жетүү үчүн зарыл болгон минималдуу маалыматтарды гана колдонобуз.

Департамент да, GovDelivery да Купуялыкты коргоо кеңсесинин уруксатысыз колдонуучунун каттоо профилин (анын ичинде электрондук почта дарегин) бөлүшө албайт.

Сookie файлдары

«Cookie файлдары» – бул сеанс учурунда (сеанс кукилери) колдонулган же колдонуучунун катуу дискинде ошол колдонуучуну же ал жөнүндө маалыматты кийинки жолу веб-сайтка киргенде аныктоо үчүн сакталган кичинекей тексттин бөлүктөрү (туруктуу кукилер). Эгер сиз сеанс же туруктуу кукилерди компьютериңизде сактагыңыз келбесе, браузериңизден кукилерди өчүрө аласыз. Сиз дагы эле биздин веб-сайттардагы бардык маалыматка жана ресурстарга кире аласыз, бирок cookie файлдарын өчүрүү кээ бир веб-сайттарга таасирин тийгизиши мүмкүн. Браузериңиздеги cookie файлдарын өчүрүү сиз кирген бардык башка веб-сайттарда кукилерди колдонууга дагы таасирин тийгизерин эске алыңыз.

Балдар менен онлайн өз ара аракеттенүү

Бул веб-сайт 13 жашка чейинки балдар үчүн билим берүү контентин сунуштай алат. Эгерде Департаменттин веб-сайты 13 жашка чыга элек балдар тууралуу маалыматты чогултууну көздөсө, биз Балдардын Интернетте купуялыгын коргоо мыйзамына ылайык маалымат жана көрсөтмөлөрдү беребиз. Веб баракчада маалымат эмне үчүн колдонулаары, аны ким көрө турганы жана канча убакытка чейин сакталаары так көрсөтүлөт.

Башка веб-сайттарга кирүү

Бул сайт башка федералдык агенттиктерге, эл аралык агенттиктерге, жеке уюмдарга жана айрым коммерциялык уюмдарга шилтемелерди камтышы мүмкүн. Биздикинен башка сайтка киргенден кийин, сиз жаңы сайттын купуялык жана коопсуздук саясаттарына баш ийесиз. Сиз кирген веб-сайттын купуялык саясатын окуп чыгуу дайыма жакшы пикир. Биз шилтемеленген сайтта камтылган маалыматтын тактыгын, актуалдуулугун, мөөнөттөрүн же толуктугун көзөмөлдөбөйбүз же кепилдик бербейбиз. Биз ошондой эле биз шилтеме кылган сайттарды тейлеген уюмдарды же жеке адамдарды, алар билдирген көз караштарды же алар сунуштаган өнүмдөрдү/кызматтарды колдобойбуз.

Купуялык саясаты боюнча байланыш маалыматы

Биздин купуялык саясатыбызга же маалыматыңызды колдонууга байланыштуу суроолоруңуз болсо, пикириңизди кабыл алабыз. Купуялыкка тиешелүү материалдарыбыз, Купуялыкка таасирин баалоо (Privacy Impact Assessments ) жана Эскертүүлөрдүн системалары (Systems of Records Notices) – www.state.gov/privacy дарегинде жеткиликтүү. Биздин Купуялык саясатыбыз жөнүндө кошумча маалымат алуу үчүн privacy@state.gov дареги боюнча Купуялык кеңсеси (Privacy Office) менен байланышыңыз же бизге төмөнкү дарекке кат жазыңыз:

 

Глобалдык маалымат кызматтарынын кеңсеси
Купуялык кеңсеси/Privacy Office – A/GIS/PRV
Мамлекеттик 9-тиркеме
АКШнын мамлекеттик департаменти

Вашингтон, DC 20006

Жаңыртылган датасы – 2020-жылдын июнь айы